什么什么春生江上幾人還

“春生江上幾人還”出自唐代詩人盧綸的七言律詩《長(zhǎng)安春望》，全句為“家在夢(mèng)中何日到，春生江上幾人還”（“春生”一作“春來”）。此詩通過春日長(zhǎng)安的景色抒發(fā)了詩人亂世思鄉(xiāng)的愁緒。

一、詩句解析

文本差異

現(xiàn)存版本存在“春生”與“春來”兩種表述，教材多采用“春生”版本，更強(qiáng)調(diào)春天生機(jī)與離人未歸的對(duì)比。

核心意象

“春生江上”：以春潮涌動(dòng)反襯人生漂泊

“幾人還”：詰問中暗含對(duì)亂世民生的慨嘆（安史之亂后人口銳減）

二、情感內(nèi)涵

雙重對(duì)比

空間對(duì)比：夢(mèng)中家鄉(xiāng)（虛）與眼前江景（實(shí)）

時(shí)間對(duì)比：周而復(fù)始的春光（永恒）與未歸的游子（短暫）

大歷詩風(fēng)

典型體現(xiàn)“大歷十才子”陰柔美的表達(dá)，通過“夢(mèng)”“醉”等意象傳遞無力感，與盛唐氣象形成鮮明對(duì)比。

三、歷史背景

此詩作于安史之亂后（約779年），盧綸時(shí)任長(zhǎng)安小官。詩中“秦關(guān)”（指長(zhǎng)安）與“浮云外”的家鄉(xiāng)（山西永濟(jì)）形成地理空間的拉扯，反映中唐文人普遍的羈旅之愁。

注：該詩頷聯(lián)被清代沈德潛評(píng)為“一語百情”，與杜甫《春望》并列為唐代雙峰。