培訓啦 美文學習

青海長云暗雪山的意思是什么(青海長云暗雪山全詩翻譯)

教培參考

教育培訓行業(yè)知識型媒體

發(fā)布時間: 2025年01月09日 17:44

自古以來,防止外敵入侵,保家衛(wèi)國,一直是將士們的最高責任。而說到有關保家衛(wèi)國的詩句,就不得不提王昌齡的《從軍行》組詩,而其中最經(jīng)典的《從軍行七首·其四》,更是以將士們所向披靡的英雄氣概,千古流傳!

全詩如下:

青海長云暗雪山,孤城遙望玉門關。

黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還。

詩的前兩句“青海長云暗雪山,孤城遙望玉門關”是一個倒裝句,意思是詩人站在邊塞的孤城上,遠遠看到從青海湖經(jīng)祁連山到玉門關這一道邊境防線上,已是陰云密布,雪山也顯得暗淡無光,突出戰(zhàn)爭即將到來的緊張氣氛。

后兩句“黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還”,則由對邊塞的環(huán)境描寫轉為抒情。黃沙漫天的蒼涼環(huán)境里,戰(zhàn)火紛飛,將士們身上的盔甲早已磨破,但只要是邊境的憂患一天不清除,他們就絕不解甲還鄉(xiāng)。這里表現(xiàn)了將士們致死守衛(wèi)國家的英雄氣概。

“樓蘭”是王昌齡化用的一個典故。據(jù)記載,漢代時期,樓蘭國王與匈奴勾結,屢次攔截殺害漢朝出使西域的使臣。大將軍霍光派平樂監(jiān)傅介子前往樓蘭,智取樓蘭國王之首級勝利歸來,進而掃除了絲綢之路上的一個障礙。而唐朝主要的勁敵是吐蕃和突厥。

綜觀王昌齡的這首詩,詩人深諳戍邊將士們的心,用氣象恢宏,情調悲涼,意境壯美的詩句,為后世之人描繪出了他們,以及唐代時期人們共有的保家衛(wèi)國的精神象征。而這種英雄氣概,更是一種責任,流傳至今。

985大學 211大學 全國院校對比 專升本 美國留學 留求藝網(wǎng)

溫馨提示:
本文【青海長云暗雪山的意思是什么(青海長云暗雪山全詩翻譯)】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務,若存在侵權問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內容和圖片部分來源于網(wǎng)絡用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果侵犯了您的權利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內容侵權、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2024 培訓啦 All Rights Reserved 版權所有. 湘ICP備2022011548號 美國留學 留求藝