教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識(shí)型媒體
發(fā)布時(shí)間: 2025年01月11日 01:56
Здравствыйте. ?你好(茲德拉斯特維杰) привет ? 你好 (普里為特)。
擴(kuò)展資料
挪威俄語是俄語和挪威語的混合語。
在以色列,至少750,000的蘇聯(lián)猶太移民使用俄語(1999年人口調(diào)查)。以色列的新聞、網(wǎng)站及出版物亦經(jīng)常使用俄語。
在北美洲,有俄語社區(qū),特別是在美國和加拿大的市區(qū)如紐約、洛杉磯、舊金山、多倫多、邁阿密、芝加哥和克利夫蘭郊區(qū)的里士滿高地。
在紐約、洛杉磯俄語人口估計(jì)達(dá)50萬人。居住在俄羅斯人區(qū)域(特別是在六十年代開始的移民)。
根據(jù)美國2000年人口調(diào)查,美國有1.50%的人口說俄語,即大約420萬人,在美國語言的第十位。
從20世紀(jì)的初期,歐洲亦有少數(shù)俄語的移民。在德國(原德意志民族被蘇聯(lián)流放到西伯利亞的移民)、英國、西班牙、法國、意大利、比利時(shí)、希臘和土耳其等國家里。
但是他們因?yàn)橐谌氘?dāng)?shù)貒遥枰ㄟ^移民國語言考試,所以幾乎放棄俄語。
俄語字母是西里爾字母的變體,共33個(gè),其中元音10個(gè),輔音21個(gè),還有2個(gè)無音字母,有印刷體和手寫體的區(qū)別。
字母拼寫
俄語的書寫系統(tǒng)使用西里爾字母的修訂版。共有33個(gè)字母。有印刷體和手寫體的區(qū)別。分為元音和輔音兩種。輔音又分為清輔音(聲帶不振動(dòng))和濁輔音(聲帶震動(dòng))。此外,俄語的輔音還可以分為軟輔音和硬輔音,二者發(fā)音動(dòng)作基本相同,區(qū)別主要在于發(fā)軟輔音時(shí),舌中部需要向上顎抬起。
俄語(俄語:Русский язык)是聯(lián)合國的官方語言之一,俄羅斯聯(lián)邦的官方語言,也是世界上母語使用人數(shù)和第二語言使用人數(shù)的第四大語言。使用俄語的人數(shù)占世界人口的5.7%。俄語屬于印歐語系中斯拉夫語族內(nèi)的東斯拉夫語支。
俄語主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國里曾經(jīng)被學(xué)校廣泛作為第一外語教學(xué)。在蘇聯(lián)時(shí)期,俄語在其加盟共和國中被大大的強(qiáng)調(diào)。
雖然很多前蘇聯(lián)的國家現(xiàn)在開始強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)卣Z言的重要性,但是俄語仍然是這些地區(qū)最廣泛使用的語言,并且也是這些國家進(jìn)行交流時(shí)使用的語言。是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克斯坦、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。
直至1917年,俄語是沙俄的唯一官方語言,但在蘇維埃社會(huì)主義共和國聯(lián)盟時(shí)期,每個(gè)成員共和國都有自己的官方語言,俄語就成為俄羅斯一體角色的語言。
在1989年東歐劇變、1991年蘇聯(lián)解體之后,獨(dú)立國家鼓勵(lì)了他們本國的母語,從而扭轉(zhuǎn)了俄語獨(dú)大的狀況,但是它作為大部分東歐和中亞國家溝通的角色不變。
在拉脫維亞,有超過三分之一的俄語人口,主要來自兩次大戰(zhàn)前的俄國和蘇聯(lián)移民。而俄語在課堂的使用依然在辯論中。而在愛沙尼亞,蘇維埃時(shí)代的移民和他們的后裔構(gòu)成國家的當(dāng)前人口的大約四分之一左右。
在立陶宛,俄語人口代表少于十分之一國家的整體人口。然而,大約80%波羅的海地區(qū)的人口能用基本俄語交談。而在芬蘭,曾經(jīng)是俄國的一部分,仍然有幾個(gè)俄語社區(qū)。
在20世紀(jì),俄語廣泛被華沙條約的成員學(xué)校使用,這些國家包括波蘭、保加利亞、捷克、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞和阿爾巴尼亞。
但是,年輕一代通常都不流利,因?yàn)槎碚Z不再在學(xué)校使用。此外,由于受到蘇聯(lián)影響,一些亞洲國家,譬如老撾、越南、柬埔寨和蒙古,依然會(huì)教授俄語。而在阿富汗的幾個(gè)部落,俄語仍然被使用作為混合語。
參考資料:俄語.百度百科
你好俄語:привет,中文譯音是撲里為特。
俄語主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國里曾經(jīng)被學(xué)校廣泛作為第一外語教學(xué)。在蘇聯(lián)時(shí)期,俄語在其加盟共和國中被大大地強(qiáng)調(diào)。
雖然很多前蘇聯(lián)的國家當(dāng)代開始強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)卣Z言的重要性,但是俄語仍然是這些地區(qū)最廣泛使用的語言,并且也是這些國家進(jìn)行交流時(shí)使用的語言。是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克斯坦、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。
擴(kuò)展資料:俄語的語音系統(tǒng)發(fā)源于印歐語系中的斯拉夫語族,但在早期歷史上改變很多,大約1400年大致成型。
它有10個(gè)元音,根據(jù)前面的輔音是否發(fā)顎音寫成不同的字母。典型輔音成對(duì)出現(xiàn):普通型和顎音型。傳統(tǒng)上叫做硬輔音和軟輔音。(硬輔音通常軟顎音化,特別是在后元音前面,雖然在一些方言里面顎音化只局限于硬音/l/)。
標(biāo)準(zhǔn)俄語基于圣彼得堡方言,有很強(qiáng)的重音和適度的音調(diào)變化。重音元音有一點(diǎn)拉長,而非重音元音傾向于減少成閉元音或者模糊元音。
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維杰) привет 你好 (普里為特)
До свидания. 再見(達(dá)思維達(dá)尼亞)
擴(kuò)展資料:
俄語(俄語:Русский язык)是聯(lián)合國的官方語言之一,俄羅斯聯(lián)邦的官方語言,也是世界上母語使用人數(shù)和第二語言使用人數(shù)的第四大語言。使用俄語的人數(shù)占世界人口的5.7%。俄語屬于印歐語系中斯拉夫語族內(nèi)的東斯拉夫語支。
俄語主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國里曾經(jīng)被學(xué)校廣泛作為第一外語教學(xué)。在蘇聯(lián)時(shí)期,俄語在其加盟共和國中被大大的強(qiáng)調(diào)。雖然很多前蘇聯(lián)的國家現(xiàn)在開始強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)卣Z言的重要性,但是俄語仍然是這些地區(qū)最廣泛使用的語言,并且也是這些國家進(jìn)行交流時(shí)使用的語言。是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克斯坦、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。
全球以俄語為母語的使用人數(shù)超過一億四千萬,當(dāng)做第二語言使用的則有近四千五百萬人。
俄語是俄羅斯、及未得國際承認(rèn)的“德涅斯特河沿岸共和國”、“南奧塞梯”、“阿布哈茲”的官方語言。
從詞匯方面可以看出白俄羅斯語與烏克蘭語較為相近,其次與波蘭語比較相近,然后與俄語相近。
一些簡單的例子:
в?таю(vitaju)–你好
як(jak)–如何
якмаесься?(jakmaje?sia?)–怎么樣?
добрайран?цы(dobrajranicy)–早上好
дабранач(dabrana?)–晚安
дзякуй(dziakuj)–謝謝
кал?ласка(kali?aska)–請(qǐng),不客氣
спадар/спадарыня(spadar/spadarynia)–先生/小姐
добра(dobra)–好
кепска/дрэнна(kiepska/drenna)–壞
выдатна(vydatna)–很不錯(cuò)
цудо?на(cudo?na)–很好
дзе(dzie)–哪?
адкуль(adkul)–從哪來?
чаму(?amu)–為什么?
разумею(razumieju)–我聽得懂。
н?чоганеразумею(ni?ohanierazumieju)–我一點(diǎn)都聽不懂。比較白俄羅斯語 (Беларуская мова) 保加利亞語(Български език) 俄語 (Русский язык) 波蘭語 英語 В?таю/Vitaju Здравейте/Zdraveite Здравствуйте/Zdravstvuyte Witam Hello Прыв?таньне/Pryvitańnie Здрасти/Zdrasti Привет/Privet Cze?? Hi Так/Tak - Не/Nie Да/Da - Не/Ne Да/Da - Нет/Net Tak - Nie Yes / No Дзякую вам/Dziakuju vam Благодаря ви/Blagodarya vi Спасибо/Spasibo Dzi?kuj? Thank you Спадар/Spadar Спадарыня/Spadarynia Спадарычна/Spadary?na Господин/Gospodin Госпожа/Gozpozha Госпожица/Gospozhitsa Сударь/Sudar Сударыня/Sudarynya Pan Pani Mister / Missis / Miss Выдатна/Vydatna; файна/fajna Отлично/Otlichno Отлично/Otlichno Fajnie Excellent; fine
привет 你好 (普里為特)比較熟悉的時(shí)候用。
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維杰)比較受人尊敬的人。
俄語(俄語:Русский язык)是聯(lián)合國的官方語言之一,俄羅斯聯(lián)邦的官方語言,也是世界上母語使用人數(shù)和第二語言使用人數(shù)的第四大語言。使用俄語的人數(shù)占世界人口的5.7%。俄語屬于印歐語系中斯拉夫語族內(nèi)的東斯拉夫語支。
日常俄語常用語20句
1. ---Здравствуйте !? ?您好(尊稱)!
2. ---Здравствуй !? ?你好?!(用于一般同事之間的用語)
3. ---Доброе утро !? ? 早上好?!
4. ---Добрый день !? ?日安?!
5. ---Добрый вечер !? ?晚上好!?晚安?!
6. ---Всем привет !? ?各位好?!
7. ---Привет !? ? 你好?!(口語)
8. ---Рад (рада) вас видеть.? ? 見到您很高興。
---Я тоже.? ?我也是。
9. ---Как вы поживаете?? ? 您好嗎?
---Спасибо,хорошо.?(неплохо. нормально)? ? ? ?謝謝,很好。(不錯(cuò),還行。)
10.---Как идут ваши дела?? ? ?您近況如何?
---Всё в порядке.? ? 一切正常。(一切都好)
11.---Как ваше здоровье?? ? 您身體好嗎?
---неплохо. спасибо.? ? 不錯(cuò),謝謝。
12.---Как вы себя чувствуете?? ? 您感覺(身體)好嗎?
---Спасибо. Уже лучше.? ? 謝謝,已經(jīng)好些了。
13.---Как работа?(учёба,успех)? ? 工作怎樣?學(xué)習(xí)怎樣?成績?cè)鯓樱?/p>
---Нормально.? ? 還行。
14.---Как ваша жизнь?? ? 您過得怎樣?
---Так себе.(хорошо,неплохо)? ? 一般。(好,不錯(cuò))
15.---Давайте познакомимся.? ? 讓我們認(rèn)識(shí)一下。
16.---Будем знакомы.? ? 讓我們認(rèn)識(shí)一下。
17.---Я хочу с вами познакомиться.? ? 我想和您認(rèn)識(shí)一下。
18.---Разрешите(позвольте)представиться.? ? 請(qǐng)?jiān)试S我自我介紹以下。
19.---Познакомьтесь,пожалуйста,это мой друг Андрей.? ? 請(qǐng)認(rèn)識(shí)一下,這是我的朋友安德烈。
20.---Как вас зовут?? ? 您叫什么名字?
“同志,你好”翻譯為俄語:“Товарищ,привет”。
一、Товарищ
1.同志,同事,朋友,同學(xué),(陽)
(1). боев`ой ~(或~ по ор`ужию) 戰(zhàn)友.
(2). шк`ольный ~(或~ по шк`оле) 同學(xué).
(3). ~ д`ет-ства 童年時(shí)的朋友.
(4). ~ по раб`оте 同事.
(5). ~ по несч`астью(患) 難(朋)友.
2. 同志(蘇聯(lián)時(shí)期對(duì)蘇聯(lián)社會(huì)成員,公民及共產(chǎn)黨員的稱呼語).
3. кого<舊>副職,副...
(1). ~ председ`ателя 副主席.
(2). ~ прокур`ора 副檢察長. ||
(3). тов`арка,復(fù)二-
(4). рок(陰)< 舊>見①解.
適用:日常
二、привет
1. 問候,致意,敬禮
(1). пламенный ~ защитникам Родины 向祖國的保衛(wèi)者致以熱烈的敬禮。
(2). полсать ~ кому 向…致敬。
(3). Примите мой искренний?привет. 請(qǐng)接受我衷心的敬意。
(4). Передайте ему?привет. 請(qǐng)向他致意; 請(qǐng)代為向他問候。
(5). Вам?привет?от него. 他問候您; 他向您問候。
(6). Каков?привет,таков и ответ.〈 俗語〉禮尚往來。
2. 〈舊,俗〉親切,親熱,和藹可親
(1). Дети её любят за?привет. 孩子們都喜歡她和藹可親。
(2). Привет!〈 俗〉(見面時(shí)問候語)您好!◇
(3). С (коммунистическим,дружеским,товарищеским) приветом. 此致(共產(chǎn)主義的、友好的、同志式的)敬禮。(信尾用語)
(4).?привет,-а[ 陽]◇
(5).?привет?семье〈 謔〉再見了,從此不干了
(6). Своё получит—и?привет?семье.(Каштанов) 他自己的一份得到后,就后會(huì)有期了。
適用:日常
”你好“的烏克蘭語是“Здравствуйте”,讀作“Zdravstvuyte”?!霸缟虾谩笔恰哀ェ唰咬猝唰鸳?ранку”,讀作“Dobroho ranku”。中午好是“доброго дня”,讀作“dobroho dnya”。”晚上好“是“доброго вечора”,讀作“dobroho vechora”。
烏克蘭的官方語言是烏克蘭語,在過去一段時(shí)間里,俄語曾經(jīng)是烏克蘭的第二語言,但獨(dú)立后烏克蘭語成為了烏克蘭的官方唯一語言。
烏克蘭語簡介
烏克蘭語(Укра?нська Мова),歐洲國家烏克蘭的官方語言。全球約有4500萬人使用,北美洲也有少數(shù)使用者,屬印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支。
烏克蘭語現(xiàn)分西北方言、西南方言、東南方言及喀爾巴阡方言四種,標(biāo)準(zhǔn)語以東南方言區(qū)的基輔方言為基礎(chǔ),共有38個(gè)音位,其中6個(gè)元音,32個(gè)輔音。烏克蘭語句法組合型式則為主語-謂語-賓語型。
微信掃碼關(guān)注公眾號(hào)
獲取更多考試熱門資料