教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識(shí)型媒體
發(fā)布時(shí)間: 2025年04月06日 05:13
基本學(xué)制:四年 | 招生對(duì)象: | 學(xué)歷:中專 | 專業(yè)代碼:050202
培養(yǎng)目標(biāo)
培養(yǎng)目標(biāo)
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)具有較高人文素養(yǎng)、熟練的俄語(yǔ)語(yǔ)言技能、扎實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè) 知識(shí)和其他相關(guān)專業(yè)知識(shí),能在相關(guān)部門和領(lǐng)域熟練運(yùn)用俄語(yǔ)和母語(yǔ)從事翻譯、外事、外貿(mào)、教 育、管理、研究等各種工作的俄語(yǔ)專業(yè)人才。
培養(yǎng)要求:本專業(yè)的學(xué)生主要學(xué)習(xí)俄語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)方面的基本知識(shí),兼學(xué)有關(guān)歷史、哲學(xué)、 政治、藝術(shù)、社會(huì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)等人文和社會(huì)科學(xué)知識(shí),接受系統(tǒng)的俄語(yǔ)聽、說、讀、寫、譯等 方面的基本技能訓(xùn)練,具有良好的俄語(yǔ)口頭及書面表達(dá)能力和跨文化交際能力,具有廣闊的國(guó)際 視野、較強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)能力,具備使用計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和其他信息手段不斷獲取知識(shí)的能力,具有運(yùn)用專業(yè)知識(shí)發(fā)現(xiàn)、分析、解決問題的綜合能力,具有一定的創(chuàng)造性思維能力和科學(xué)研究 能力。
畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾個(gè)方面的知識(shí)和能力:
1.掌握俄語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí);
2.具有熟練運(yùn)用俄語(yǔ)進(jìn)行口筆語(yǔ)交流和跨文化交際的能力;
3.掌握運(yùn)用俄語(yǔ)和母語(yǔ)的專業(yè)知識(shí)發(fā)現(xiàn)、分析、解決問題的方法,掌握一定的創(chuàng)造性思維和 科學(xué)研究方法;
4.熟悉我國(guó)在外交、外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化交流等方面的方針、政策和法規(guī);
5.具有有廣闊的國(guó)際視野、較強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)能力、使用計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和其他信息手段 不斷獲取知識(shí)的能力;
6.具有良好的思想道德品質(zhì)、較強(qiáng)的法制觀念、誠(chéng)信意識(shí)和求實(shí)創(chuàng)新精神,具有健康的體魄 和健全的心理素質(zhì)。
主干學(xué)科:外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)。
核心課程:
1.俄語(yǔ)專業(yè)技能核心課程,包括基礎(chǔ)俄語(yǔ)、高級(jí)俄語(yǔ)、語(yǔ)音、聽力、口語(yǔ)、閱讀、寫作、口譯、筆 譯等。專業(yè)技能課程學(xué)時(shí)數(shù)占專業(yè)教育課程學(xué)時(shí)數(shù)總量不少于40%。
2.俄語(yǔ)專業(yè)知識(shí)核心課程,包括語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論、俄羅斯文學(xué)選讀、學(xué)術(shù)論文寫作、俄語(yǔ)詞匯學(xué)、 俄語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)、俄語(yǔ)修辭學(xué)、翻譯理論等。
俄語(yǔ)專業(yè)知識(shí)課程學(xué)時(shí)數(shù)占專業(yè)教育課程學(xué)時(shí)數(shù)總量不少于35%。
主要實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié):課堂教學(xué)要與學(xué)生的課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng)相結(jié)合。課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐 活動(dòng)是課堂教學(xué)的延伸與擴(kuò)展,應(yīng)在教師的指導(dǎo)下有目的、有計(jì)劃、有組織地進(jìn)行。課外學(xué)習(xí)和 實(shí)踐活動(dòng)應(yīng)以課堂教學(xué)的內(nèi)容為基礎(chǔ),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,注重培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、語(yǔ) 言綜合運(yùn)用能力、組織能力、交際能力、思維能力和創(chuàng)新能力。實(shí)踐活動(dòng)應(yīng)面向全體學(xué)生,注意發(fā) 展學(xué)生個(gè)性,提倡人人參與,培養(yǎng)合作精神,其形式可包括課外閱讀、演講、辯論、讀書報(bào)告會(huì)、戲 劇表演、編輯報(bào)紙雜志、專題訪談、拍攝電視片等。以上環(huán)節(jié)應(yīng)提倡積極建設(shè)和有效利用計(jì)算機(jī) 網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)、多媒體資料中心和多媒體自修中心,為學(xué)生提供一個(gè)更加靈活、方便、實(shí)用和廣闊的學(xué) 習(xí)與實(shí)踐的空間。除參加校內(nèi)課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng)外,還應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生積極參加與專業(yè)相關(guān)的各 種專業(yè)實(shí)踐(如涉外活動(dòng))和社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。
修業(yè)年限:四年。
授予學(xué)位:文學(xué)學(xué)士。
職業(yè)能力要求
職業(yè)能力要求
專業(yè)教學(xué)主要內(nèi)容
專業(yè)教學(xué)主要內(nèi)容
《俄語(yǔ)語(yǔ)言理論》、《俄語(yǔ)基礎(chǔ)》、《俄語(yǔ)語(yǔ)法》、《俄語(yǔ)閱讀》、《俄語(yǔ)口語(yǔ)》、《俄語(yǔ)寫作》、《翻譯理論與實(shí)踐》、《俄羅斯文學(xué)史》、《俄羅斯文學(xué)作品選讀》、《俄羅斯社會(huì)文化》 部分高校按以下專業(yè)方向培養(yǎng):俄英雙語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易、商務(wù)俄語(yǔ)、經(jīng)貿(mào)和旅游。
專業(yè)(技能)方向
專業(yè)(技能)方向
外事、外貿(mào)類企事業(yè):俄語(yǔ)翻譯、國(guó)際商貿(mào); 留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu):俄語(yǔ)教學(xué)。
職業(yè)資格證書舉例
職業(yè)資格證書舉例
繼續(xù)學(xué)習(xí)專業(yè)舉例
就業(yè)方向
就業(yè)方向
就業(yè)去向:俄語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生能夠在高等和中等學(xué)校進(jìn)行俄語(yǔ)教學(xué)和教學(xué)研究的教師及其他教育工作者,以及能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、旅游等部門從事翻譯、科研、管理工作的高級(jí)俄語(yǔ)專門人才。
對(duì)應(yīng)職業(yè)(崗位)
對(duì)應(yīng)職業(yè)(崗位)
其他信息:中俄睦鄰友好,當(dāng)前兩國(guó)之間的各種交往都比較頻繁。俄語(yǔ)人才需求量會(huì)有所增加,所以說前景是比較不錯(cuò)的。俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向有哪些 考公務(wù)員:招考俄語(yǔ)公務(wù)員的有像外交部、商務(wù)部、中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部、文化部、國(guó)家安全部這樣的國(guó)家部委,也有一些省市的外事部門、公安部門、安全部門、海關(guān)、邊檢等。新聞傳媒機(jī)構(gòu):央視俄語(yǔ)頻道、新華社、國(guó)際廣播電臺(tái)、外文局、人民網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)一些國(guó)際性新聞傳媒機(jī)構(gòu)也會(huì)接收一些俄語(yǔ)畢業(yè)生。高校教師:俄語(yǔ)專業(yè)要進(jìn)入高校成為教師,這是目前門檻最高的職業(yè),一般都需要博士學(xué)歷。國(guó)企外派至俄羅斯和獨(dú)聯(lián)體國(guó)家:目前中國(guó)很多大企業(yè)已走向海外市場(chǎng),如建筑行業(yè)的路橋集團(tuán),通訊行業(yè)的中興華為等,美的、海爾等也曾招聘過俄語(yǔ)畢業(yè)生。旅游公司:這個(gè)行業(yè)除了坐辦公室的,基本工資都很少,有機(jī)會(huì)接團(tuán)最重要,進(jìn)店購(gòu)物拿提成,門票或者演出票拿返點(diǎn),都是比較重要的收入來源。外貿(mào)行業(yè):外貿(mào)行業(yè)目前是吸納俄語(yǔ)畢業(yè)生最多的。一般畢業(yè)生進(jìn)入公司以后,不會(huì)純做翻譯,而且要兼作業(yè)務(wù)員、跟單等,負(fù)責(zé)與客戶用電話、郵件溝通、聯(lián)絡(luò),開拓俄羅斯市場(chǎng)、完成訂單等。出版社:像外研社、外教社、譯文等等一些出版社有時(shí)也有俄語(yǔ)專業(yè)人才需求,主要工作是編輯和校申,也有負(fù)責(zé)對(duì)外聯(lián)絡(luò)和市場(chǎng)的。一般門檻也比較高,需要研究生學(xué)歷以上。俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)形勢(shì)分析 該專業(yè)薪酬待遇、招聘要求分析 數(shù)據(jù)說明 ①工資情況 面議 占了96% ②經(jīng)驗(yàn)要求 0-2年 占了43% 不限經(jīng)驗(yàn) 占了34% 應(yīng)屆畢業(yè)生 占了12% 3-5年 占了8% ③學(xué)歷要求 大專 占了51% 不限學(xué)歷 占了25% 本科 占了21%
俄羅斯語(yǔ)言自學(xué)方法如下:
1、剛剛?cè)雽W(xué),大家接觸到的首先是字母。這個(gè)階段也尤其重要,因?yàn)檫@影響大家以后的發(fā)音。在學(xué)習(xí)時(shí),大家一定要多聽正版的磁帶,或者在網(wǎng)上下載純正的俄式發(fā)音,不斷的模仿不斷的練習(xí)。
2、第二階段大家就可能接觸到一些簡(jiǎn)單的單詞,在初學(xué)期養(yǎng)成好習(xí)慣,不要機(jī)械的背誦單詞,找到詞于此之間的聯(lián)系,比如一些同根詞或者相思詞,便于記憶。
3、第三階段大家接觸到的就是簡(jiǎn)單的俄語(yǔ)文章,這時(shí),著重訓(xùn)練的就是語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。以后說俄語(yǔ)好聽不好聽,正宗不正宗全在此。大家也可以跟著磁帶反復(fù)跟讀模仿,直到跟錄音的語(yǔ)氣一致為止。
4、同時(shí)大家還會(huì)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的語(yǔ)法。俄語(yǔ)的語(yǔ)法很復(fù)雜,學(xué)習(xí)起來也比較吃力。這時(shí)大家一定要加大時(shí)間在語(yǔ)法上,著重記憶動(dòng)詞的變化,名詞各格的變化,句子的構(gòu)成等等。
俄語(yǔ)學(xué)習(xí)技巧
1、多聽多模仿
多聽正規(guī)的俄語(yǔ)課文磁帶、俄羅斯的相關(guān)視頻、錄音,模仿語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速,一開始就培養(yǎng)出正規(guī)的發(fā)音感覺,并培養(yǎng)出語(yǔ)言的敏感性,聽久了,在不知不覺的狀態(tài)下就能聽懂了。
2、自信加耐心
聽的時(shí)侯面對(duì)一大串聽不懂的嘟嚕嘟嚕心理很容易被打敗。這時(shí)候就一定要平靜、自信,精力集中,能聽懂一點(diǎn)就開心,這樣慢慢就進(jìn)步了。還有,聽力不可能在短期內(nèi)就突飛猛進(jìn),所以要有耐心,要做好長(zhǎng)期作戰(zhàn)準(zhǔn)備。
3、選擇合適的聽力材料
可以選擇自己感興趣的俄語(yǔ)材料,這樣有強(qiáng)烈的愿望要弄懂它到底在說什么。聽電臺(tái)、新聞是主要的訓(xùn)練內(nèi)容,還可以對(duì)照歌詞聽俄語(yǔ)歌曲、看俄羅斯影視劇來調(diào)節(jié)放松。
4、強(qiáng)化聽力訓(xùn)練
強(qiáng)化訓(xùn)練是提高聽力水平的必要手段。每天堅(jiān)持聽一定的量,聽不懂也要堅(jiān)持聽,過一段再重復(fù)聽。堅(jiān)持磨耳朵,日久必見功效。
俄羅斯讀研回國(guó)好就業(yè)嗎介紹如下:
俄羅斯讀研回國(guó)好就業(yè)。
較高的俄語(yǔ)水平和俄羅斯大學(xué)文憑有助于留學(xué)生回國(guó)后找到薪金更高的工作并有機(jī)會(huì)在俄羅斯就業(yè),比如在中國(guó)公司駐俄羅斯及俄語(yǔ)區(qū)國(guó)家代表處工作。
圍繞俄語(yǔ)找工作
熟練掌握俄語(yǔ)確實(shí)是留俄海歸在找工作中的重要優(yōu)勢(shì)。2020年國(guó)家公務(wù)員招考中,中央黨群機(jī)關(guān)俄語(yǔ)職位需求12名,中央國(guó)家行政機(jī)關(guān)省級(jí)以下直屬機(jī)關(guān)有俄語(yǔ)崗位需求的有100+,需求量在小語(yǔ)種崗位中最多。
隨著中俄在鐵路、油氣、通訊等方面簽署了大量的合作協(xié)議,中鐵、中石油、中石化、華為等企業(yè)紛紛開始大量招聘精通俄語(yǔ)的專業(yè)人才。
值得關(guān)注的是,由于俄語(yǔ)現(xiàn)在可以參加高考,國(guó)家也出臺(tái)了許多文件加以支持,很多學(xué)校開設(shè)了俄語(yǔ)課程。另外,自2019年起漢語(yǔ)也納入了俄羅斯高考體系。這部分中俄雙語(yǔ)專業(yè)人才的缺口也是很大的。
復(fù)合型人才缺口大
俄語(yǔ)是一塊敲門磚,是兩國(guó)商貿(mào)交流的語(yǔ)言前提。除了傳統(tǒng)的翻譯類、貿(mào)易類俄語(yǔ)人才,在某一個(gè)專業(yè)領(lǐng)域擁有突出經(jīng)驗(yàn)和表現(xiàn)的人,將在未來幾年內(nèi)十分搶手。特別是像IT、家電、金融、機(jī)械設(shè)備等行業(yè),中俄合作的深度在加大,人才缺口比較大。
由于國(guó)內(nèi)俄語(yǔ)教育體系限制,學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的學(xué)生大多是文科背景。如今中國(guó)學(xué)生赴俄羅斯留學(xué)的首選專業(yè)也集中在法學(xué)、社會(huì)學(xué)、經(jīng)營(yíng)管理學(xué)和俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)等社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域。
而核電、航天、機(jī)械制造等俄羅斯傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)專業(yè)則因?yàn)榭缍却?、難度高,鮮有中國(guó)學(xué)生問津。不過,這一趨勢(shì)正在轉(zhuǎn)變。據(jù)俄羅斯媒體報(bào)道,國(guó)立薩馬拉航空航天大學(xué)從2014年起,將實(shí)行飛機(jī)制造和直升機(jī)制造領(lǐng)域中的俄中青年合作計(jì)劃,培訓(xùn)為研制俄中寬機(jī)身客機(jī)項(xiàng)目工作的專業(yè)人才。
俄羅斯遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué)校長(zhǎng)斯圖普尼茨卡婭也提到,越來越多的中國(guó)留學(xué)生選擇攻讀該校的工程類專業(yè)。
俄羅斯聯(lián)邦國(guó)家單一制企業(yè)俄羅斯國(guó)際新聞通訊社(簡(jiǎn)稱俄羅斯新聞社或俄新社,英文名稱是RIA Novosti)具有70年的光輝歷史,是俄羅斯領(lǐng)先的媒體控股公司。
俄羅斯新聞社媒體控股公司(RIA Novosti)包括有:俄羅斯多媒體國(guó)際新聞社、“PRIME”經(jīng)濟(jì)新聞社、俄羅斯法律與司法新聞通訊社(RAPSI)、體育新聞社(R-Sport)、俄文和英文報(bào)紙《莫斯科新聞報(bào)》出版社、俄新社評(píng)級(jí)分析社、遍布國(guó)內(nèi)外的俄羅斯新聞中心網(wǎng)絡(luò),以及14種語(yǔ)言的70多個(gè)互聯(lián)網(wǎng)新聞資源。按照2012年4月Google網(wǎng)站分析服務(wù)(GoogleAnalytics)的數(shù)據(jù),俄新社各個(gè)網(wǎng)站的總受眾超過每月2000萬(wàn)人。
每天,全世界都有幾百萬(wàn)人閱讀、收聽、收看和轉(zhuǎn)載俄新社的信息。俄羅斯媒體的當(dāng)代歷史同俄新社品牌緊密相連。俄羅斯新聞社媒體控股公司之所以取得今日的成就,與對(duì)待記者的創(chuàng)新態(tài)度、保留專業(yè)團(tuán)隊(duì)工作中形成的優(yōu)良傳統(tǒng),以及有計(jì)劃的發(fā)展是分不開的。
按照美國(guó)著名市場(chǎng)調(diào)研機(jī)構(gòu)comScore公司2011年7月的數(shù)據(jù),俄羅斯國(guó)際新聞通訊社網(wǎng)站進(jìn)入歐洲最受歡迎的十大電子媒體行列。
俄新社的長(zhǎng)期客戶包括:總統(tǒng)辦公廳、俄羅斯政府、聯(lián)邦委員會(huì)、國(guó)家杜馬、政府部門、各俄聯(lián)邦主體行政機(jī)關(guān)、媒體、實(shí)業(yè)界、各國(guó)駐外機(jī)構(gòu)和社會(huì)團(tuán)體代表等。
與大多通訊社不同的是,俄新社不僅向媒體供應(yīng)新聞,也向信息的終端消費(fèi)者即普通互聯(lián)網(wǎng)用戶供應(yīng)新聞。
俄新社的目標(biāo)受眾還包括有外國(guó)媒體、商業(yè)機(jī)構(gòu)、投資公司和銀行、外國(guó)政府和國(guó)家機(jī)關(guān),以及對(duì)新聞和各方信息感興趣的廣泛人士。得益于俄新社技術(shù)基礎(chǔ)的大力發(fā)展和記者們的高度專業(yè)化,消費(fèi)者均能以自己感到方便的任何形式獲取信息。對(duì)俄新社來說,遵守道德標(biāo)準(zhǔn)是主要的工作原則。員工們珍視自己的職業(yè)名譽(yù),以開放和誠(chéng)實(shí)的態(tài)度做好自己的工作。俄新社及下屬各部門同員工在長(zhǎng)期合作和互相尊重的原則上建立關(guān)系。
俄新社各個(gè)編輯部的員工秉承確??焖佟⒖陀^和準(zhǔn)確的原則。
總是把準(zhǔn)確性視為記者工作的主要原則
總是盡快傳達(dá)信息,但不失準(zhǔn)確性
總是傳播平衡客觀的信息
總是努力為讀者提供獨(dú)家信息
總是對(duì)讀者、領(lǐng)導(dǎo)層和消息來源誠(chéng)實(shí)
從不歪曲信息 俄羅斯新聞社媒體控股公司的基礎(chǔ)是被公認(rèn)為快速準(zhǔn)確信息來源且獲得廣泛轉(zhuǎn)載的俄羅斯新聞社。每天,
俄新社都發(fā)布50多條新聞專線,晝夜報(bào)道社會(huì)-政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)和體育信息。俄新社在俄羅斯69個(gè)城市和世界49個(gè)國(guó)家中設(shè)有廣泛的記者網(wǎng)絡(luò)。俄新社在哈薩克斯坦、阿塞拜疆、烏克蘭、亞美尼亞、格魯吉亞、摩爾多瓦、白俄羅斯設(shè)有官方代表處,并在獨(dú)聯(lián)體其它國(guó)家以及波羅的海國(guó)家設(shè)有記者站。
為快速報(bào)道俄羅斯國(guó)內(nèi)外事件,俄新社采用了所有最現(xiàn)代化的方法和傳統(tǒng)方法。俄新社網(wǎng)站訪問者可參加有獎(jiǎng)問答、投票、競(jìng)賽、討論俄新社新聞,并發(fā)送自己制作的多媒體信息。
俄羅斯新聞社媒體控股公司在各個(gè)社交網(wǎng)絡(luò)上注冊(cè)有100多個(gè)賬號(hào),其中包括“臉譜”(Facebook)、“聯(lián)絡(luò)中”(VKontakte)、 Google+、同學(xué)錄(Odnoklassniki)、linkedIn,以及微博服務(wù)商Twitter、Futubra、Pinterest、Instragram和Foursquare。按照專業(yè)社交網(wǎng)絡(luò)分析工具SocialBakers的說法,俄新社在臉譜(Facebook)的賬號(hào)進(jìn)入該網(wǎng)站排名前3位的俄羅斯媒體行列。
俄新社以各類媒體頻道信息附件主要研發(fā)商的形象示人。俄新社在iOS、Android、Symbian、Windows Phone 7、MeeGo和Bada的基礎(chǔ)上以信息屏、移動(dòng)電視、移動(dòng)設(shè)備、平板裝置的形式推出獨(dú)特的新聞內(nèi)容。
俄新社員工們研發(fā)并成功引進(jìn)13個(gè)移動(dòng)附件,讓廣大受眾能夠即時(shí)獲取最新資訊。
俄新社擁有全俄規(guī)模最大的圖片資源部和圖片庫(kù)。圖片庫(kù)中共有100多萬(wàn)張政治、文化、體育、藝術(shù)、社會(huì)生活、歷史遺產(chǎn)等各類題材的圖片。得益于在俄羅斯所有聯(lián)邦主體和全球49個(gè)國(guó)家境內(nèi)的俄新社圖片記者們的工作,圖片檔案中收集了反映多彩世界的各類獨(dú)特鏡頭。
俄新社積極發(fā)展視頻內(nèi)容制作。2011年,俄新社制作并發(fā)布了2萬(wàn)多份視頻材料,其中包括新聞視頻、個(gè)人視頻專欄和直播。僅新聞視頻一項(xiàng),俄新社資源上的觀看數(shù)量就超過了3000萬(wàn)次,比2010年增加50%。視頻內(nèi)容不僅用俄語(yǔ)制作,也用英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)和漢語(yǔ)制作。
以上就是小編通過網(wǎng)絡(luò)搜集整理關(guān)于為什么近年來俄語(yǔ)在中國(guó)突然火了起來?的全部?jī)?nèi)容了,希望能幫助到大家。
微信掃碼關(guān)注公眾號(hào)
獲取更多考試熱門資料