請(qǐng)幫忙校訂以下葡萄牙語(yǔ)翻譯，感激不盡！

請(qǐng)幫忙校訂以下葡萄牙語(yǔ)翻譯，感激不盡！

醫(yī)學(xué)影像領(lǐng)域醫(yī)療消耗品專業(yè)生產(chǎn)商
最好改成：Somos（我們是，本公司是）fabricante especializado de consumíveis de imagem médica (我省略了“médicos no campo”，不需重復(fù))
一次性使用高壓造影輸注器強(qiáng)制性行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)合起草單位
葡語(yǔ)沒(méi)有將公司（或企業(yè)）稱之為單位的講法（翻譯不能太按字面），所以改成：
Somos uma das empresas participantes da elabora??o do Padr?o Compulsáorio do Setor de Dispositivos Descartáveis de Infus?o de Fluidos para Forma??o de Imagem de Alta Press?o (雖然我所用的字都盡量是專業(yè)的，還在網(wǎng)上確定，但這整句詞太專業(yè)，不確定葡語(yǔ)是否是如此寫(xiě))
總部地址：沈陽(yáng)市大東區(qū)津橋路31號(hào)甲錦龍大廈C2-4-1號(hào)
（建議你還是用英文地址，要不巴西人不知如何寄出，用你寫(xiě)的葡文寄信就糟糕了，因?yàn)橹袊?guó)郵差會(huì)看不懂）
Sede: Jin Qiao Lu(或road),No.31/C2-41,Jia Jin Long Buildong,Dadong District,Shenyang,Liaoning Province,China
在傳真底下請(qǐng)加上e-mail以及聯(lián)絡(luò)人姓名。
公司保留在未事先通知的情況下修改內(nèi)容的權(quán)利
A companhia reserva o direito de modifica??o do conteúdo sem prévio aviso.
誠(chéng)邀各國(guó)代理商的加入
Aceitamos representantes comerciais estrangeiros
(原來(lái)的翻譯像機(jī)械翻譯，我改為：本司接受外國(guó)商業(yè)代理。我沒(méi)有使用各國(guó)，因?yàn)闀?huì)給人家有種什么國(guó)家都接受的感覺(jué))
還可以再簡(jiǎn)短些（去掉商業(yè)：comerciais）：
Aceitamos representantes estrangeiros（representantes：代理、代表）
產(chǎn)品2：PTCA 配件Produto 2: Acessórios de PTCA
PTCA 配件為進(jìn)行經(jīng)皮冠狀動(dòng)脈腔內(nèi)成形術(shù)(簡(jiǎn)稱PTCA)時(shí),輔助血管造影、球囊擴(kuò)張、支架植入的體外配件,由穿刺針、連接管、三通、三連三通板(半體型,旋轉(zhuǎn)接頭)、Y接頭全套 (Y接頭、導(dǎo)絲調(diào)節(jié)器、紉針器)、環(huán)柄注射器(旋轉(zhuǎn)接頭)、壓力泵等組件構(gòu)成.
Produto 2：Acessórios de PTCA
Angioplastia Transluminal Percutanea Coronária（我查過(guò)專業(yè)網(wǎng)是這樣的順序：http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?Isisscript=iah/iah.xis&src=http://www.trustlankalog.com//skin/default/image/nopic.gif>Os acessórios de Angioplastia Transluminal Percutanea Coronária (PTCA) s?o acessórios formados para auxiliar na angiografia,bal?o intraórtico,e suporte mecanico,tais como: agulha agulha da punc?o,tubo de conex?o,tubo em T,placa em T
以下我無(wú)從校對(duì)專用詞，只能看語(yǔ)法：
(meia configura??o,junta giratória),conjunto da junta em Y (junta em Y,regulador do fio selo,máquina de costurar),seringa de punho (junta giratória),bomba de press?o,etc.
（上述各名詞在此不須加上冠詞“a”或“o”）
= = =
補(bǔ)充：
導(dǎo)絲調(diào)節(jié)器：絕對(duì)不是regulador do fio selo
可能是Regulador do fio condutor（傳導(dǎo)線調(diào)節(jié)器）或其他
selo是“封”、“印記”、“郵票”
junta em Y可能是Conector em “Y”
所以conjunto da junta em Y,應(yīng)可翻譯為：
Conjunto do conector em “Y”
太專業(yè)了，搞不了了。找到有一份南大河州關(guān)于州稅的網(wǎng)站，里面有些你們專用名詞和產(chǎn)品代號(hào)，希望對(duì)你有幫助：
http://www.fisconet.com.br/user/legis99/estadual_decretos/39436.htm

葡萄牙語(yǔ)在哪可以學(xué)？

可以在新東方學(xué)習(xí)。

葡萄牙語(yǔ)主要研究葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)言、語(yǔ)法、口語(yǔ)以及巴西等葡萄牙語(yǔ)國(guó)家的文化與歷史等方面的基本理論和知識(shí)，接受葡萄牙語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的技能訓(xùn)練，進(jìn)行葡萄牙語(yǔ)的翻譯、教學(xué)與研究等。葡萄牙語(yǔ)簡(jiǎn)稱葡語(yǔ)，是繼英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)之后世界上使用最廣泛的語(yǔ)種之一，主要分布于巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克等國(guó)家和地區(qū)。

課程體系：

《基礎(chǔ)葡萄牙語(yǔ)》、《高級(jí)葡萄牙語(yǔ)》、《葡萄牙語(yǔ)閱讀》、《葡萄牙語(yǔ)聽(tīng)力》、《葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法》、《葡萄牙語(yǔ)口語(yǔ)》、《葡萄牙語(yǔ)寫(xiě)作》、《翻譯理論與實(shí)踐》、《葡萄牙文學(xué)》、《巴西國(guó)情》 部分高校按以下專業(yè)方向培養(yǎng)：經(jīng)貿(mào)。

葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)哪里

您是想問(wèn)葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)去哪里學(xué)習(xí)比較好嗎？葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)去培訓(xùn)之家學(xué)習(xí)。培訓(xùn)之家葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn)頻道為您提供比較全面的、及時(shí)的葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn)招生信息,網(wǎng)羅有關(guān)的葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu),及培訓(xùn)學(xué)校,項(xiàng)目包括葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn),葡萄牙語(yǔ)等級(jí)考試報(bào)名,與眾多學(xué)校密切合作。

葡萄牙語(yǔ)培訓(xùn)班哪些好

碩博語(yǔ)言，奧拓語(yǔ)言。
1、碩博語(yǔ)言成立于2002年一直致力于打造更好的外國(guó)語(yǔ)言學(xué)習(xí)課，特別是俄羅斯語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等。曾獲得國(guó)內(nèi)外國(guó)語(yǔ)培訓(xùn)班標(biāo)桿。
2、奧拓語(yǔ)言于1980年駐地與中國(guó)，專業(yè)的葡萄牙語(yǔ)的興趣培訓(xùn)班，曾獲得國(guó)內(nèi)葡萄牙語(yǔ)口語(yǔ)比賽冠軍團(tuán)隊(duì)稱號(hào)。

沈陽(yáng)哪家翻譯公司翻譯葡萄牙語(yǔ)翻譯的好？能翻譯網(wǎng)站的

沈陽(yáng)翻譯葡萄牙語(yǔ)的翻譯公司，給你推薦共明翻譯，我們公司跟他們合作了很久，雖然我們合作的項(xiàng)目不是石油類葡萄牙語(yǔ)的文件！但是我們合作的這段時(shí)間內(nèi)，他們的翻譯質(zhì)量我們很滿意，另外葡萄牙語(yǔ)類也是他們公司的翻譯項(xiàng)目之一，我覺(jué)得應(yīng)該沒(méi)什么問(wèn)題！去咨詢看看吧
我給你留一個(gè)他們那邊的聯(lián)系電話 "
http://apps.hi.baidu.com/share/detail/53804814

小語(yǔ)種語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)

小語(yǔ)種語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)推薦如下：

1、多語(yǔ)幫

多語(yǔ)幫是總部設(shè)在上海的小語(yǔ)種在線培訓(xùn)品牌，隸屬于上海國(guó)稷教育科技有限公司..自成立以來(lái)，一直致力于教學(xué)過(guò)程的扁平化和外語(yǔ)課程的實(shí)用性。到2020年，多語(yǔ)幫將西班牙語(yǔ)項(xiàng)目教學(xué)作為首個(gè)優(yōu)先發(fā)展的小語(yǔ)種項(xiàng)目，完成課程設(shè)計(jì)并上線。

2、法亞小語(yǔ)種

成都市錦江區(qū)法亞外語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校成立于2012年，由成都法亞教育服務(wù)有限公司全資組織，是成都專門培訓(xùn)小語(yǔ)種的外語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，也是成都口碑好、規(guī)模大的小語(yǔ)種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。學(xué)校提供日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)等小語(yǔ)種課程。

3、歐亞外語(yǔ)

隸屬于武漢市洪山區(qū)歐亞外語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校。歐亞外語(yǔ)教育機(jī)構(gòu)以擁抱世界，打造歐亞世界朋友圈為使命。通過(guò)幫助每個(gè)參與學(xué)習(xí)的個(gè)體的語(yǔ)言能力，可以打開(kāi)通往世界舞臺(tái)的大門，擁抱世界，進(jìn)而打造歐亞世界的朋友圈。

4、景程小語(yǔ)種

景程小語(yǔ)種是由海歸和外籍教師在西北地區(qū)建立的語(yǔ)言培訓(xùn)學(xué)校。小語(yǔ)種涵蓋日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、泰語(yǔ)等。英語(yǔ)是成人英語(yǔ)和大學(xué)四六級(jí)，考研英語(yǔ)，托福，雅思課程。

我想學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)，我是零基礎(chǔ)的

不知道你在那個(gè)城市？想學(xué)到什么程度？如果你想學(xué)的簡(jiǎn)單一些，可以就近學(xué)習(xí)，管他學(xué)校好于壞，只要有個(gè)差不多的老師就可以，如果你想學(xué)的難一點(diǎn)、內(nèi)容深一點(diǎn)就需要找一所好學(xué)校，全國(guó)開(kāi)班葡語(yǔ)牙語(yǔ)的學(xué)校本來(lái)就不多，好的就更少了，所以你找學(xué)校不能局限在一個(gè)地方，要在放眼全國(guó)，如果你想學(xué)你可以去西安康橋葡語(yǔ)學(xué)校，他們就是西安交通大學(xué)東門，旁邊還有公園和其它的大學(xué)，地處大學(xué)和公園旁，學(xué)習(xí)環(huán)境和學(xué)習(xí)氛圍自然是很好了，平時(shí)可以去大學(xué)校園、公園看書(shū)學(xué)習(xí)，也可以在學(xué)校吃飯，很便宜，也很方便，如果你是外地的，可以住他們學(xué)生宿舍，環(huán)境很好，離學(xué)校也很近，三四百米的樣子；學(xué)校師資自然是好，這是他們葡語(yǔ)培訓(xùn)在全國(guó)很有名的一個(gè)原因吧

沈陽(yáng)理工大學(xué)有小語(yǔ)種嗎

沈陽(yáng)理工大學(xué)沒(méi)有開(kāi)設(shè)小語(yǔ)種課程，但有多種外語(yǔ)課程可供選擇，其中包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)和德語(yǔ)等。此外，學(xué)校還開(kāi)設(shè)了英語(yǔ)國(guó)際商務(wù)、英語(yǔ)口譯翻譯、英語(yǔ)筆譯等其他小語(yǔ)種課程。此外，沈陽(yáng)理工大學(xué)還與多個(gè)國(guó)外大學(xué)建立了合作關(guān)系，學(xué)生可以報(bào)名參加海外交流項(xiàng)目，學(xué)習(xí)更多小語(yǔ)種，提升自己的小語(yǔ)種能力。

現(xiàn)在比較普遍學(xué)習(xí)的外語(yǔ)有哪些

日本語(yǔ)(日語(yǔ)）；あなた
中文（漢語(yǔ)）；你
English(英語(yǔ))；you
Руссκий языκ（俄語(yǔ)）；Вы
Fran?ais(法語(yǔ))；Vous
Detusch(德語(yǔ))；Sie
Português（葡萄牙語(yǔ)）；Você
Espa?ol(西班牙語(yǔ))；Usted

好了，本文就介紹到這里，愿我們?nèi)缁ň`放，不負(fù)韶華，學(xué)員們，加油?。▉?lái)源：培訓(xùn)啦 http://www.trustlankalog.com）文章共4746字