培訓啦 詩詞學習 > 詩詞大全

古詩詞鑒賞徐渭的蘭的譯文

教培參考

教育培訓行業(yè)知識型媒體

發(fā)布時間: 2024年12月28日 19:25

1.徐渭詩詞(關于蘭花)所有

徐 渭《墨蘭》 醉抹醒涂總是春,百花枝上綴精神。

自從畫取湘蘭后,更不閑題與別人。《題蘭竹》 蘭與竹相并,非關調(diào)不同。

氤氳香不遠,聊為引清風。《題水仙蘭花》 水仙開最晚,何事伴蘭苕? 亦如摩詰叟,雪里畫芭蕉。

《蘭》 蘭亭舊種越王蘭,碧浪紅香天下傳。近日野香成秉束,一籃不值五文錢。

《寫蘭與某子》(仙華其號也) 仙華學杜詩,其詞拙而古。如我寫蘭竹,無媚有清苦。

《蘭谷歌》 句踐種蘭必擇地,只今蘭渚乃其處,千年卻有永和事,右軍墨藻流修禊。吾越蘭譜本如此,只今春來稽山里,蘭花蘭葉垂云紫。

近聞楚國之黃州,雄山絕谷通金牛,蒼蒼元氣秘不得,一夫大嗓鳴天球。門人歸來對我說,正是劉君稱彥哲,于世百物無所耽,谷里種蘭盈百葉。

有時幾案拂玉光,鎮(zhèn)夜管毫僭蕊芒,古來楚越本接疆,不待風吹兩國香?!短m》 莫訝春光不屬儂,一香已足壓千紅。

總令摘向韓娘袖,不作人間腦麝風。

2.關于蘭花的詩句和譯文

關于蘭花的詩句和譯文

關于"蘭花"的詩句

1、傷彼蕙蘭花(漢·漢無名氏·《古詩十九首》)

2、木蘭船系木蘭花(唐·歐陽炯·《南鄉(xiāng)子》)

3、下有幽蘭花(元·王冕·《秋懷 其八》)

4、畹蘭花減(宋·蔡伸·《風流子》)

5、蘭花又已開(唐·賈島·《病起》)

6、寄君青蘭花(唐·李白·《自金陵溯流過白壁山玩月達天門寄句容王主簿》)

7、蘭花斑竹遠沙汀(明·楊基·《舟抵南康望廬山》)

8、蘭花斑竹繞沙?。鳌罨ぁ吨鄣帜峡低麖]山》)

9、紫蘭花已歇(南北朝·鮑照·《秋夕詩》)

10、秋蘭花開秋露零(元·王冕·《題畫蘭卷兼梅花》)

11、蘭花隱芳蕕笑人(元·王冕·《幽蘭詠》)

12、且乘風、高詠木蘭花(元·趙雍·《木蘭花慢 以上振綺堂刻本趙待制遺稿。朱本》)

13、調(diào)妾木蘭花(唐·孟郊·《塘下行》)

14、蘭花秋更紅(唐·李德?!ぁ洞耗核计饺s詠二十首·花藥欄》)

15、蘭花與芙蓉(唐·貫休·《古意九首》)

16、曾乞蘭花供(唐·唐彥謙·《寄同上人》)

17、蘭花{下缺} (宋·晏殊·《句》)

18、說與蘭花枉自開(宋·方岳·《買蘭》)

19、庭前木蘭花(宋·洪咨夔·《次韻何伯溫三首》)

20、半開半合木蘭花(唐·裴廷?!ぁ杜碱}》)

(宋·蘇軾)

本是王者香,托根在空谷。

先春發(fā)叢花,鮮枝如新沐。

與善人居,如入芝蘭之室,久而不聞其香,即與之化矣。

《詠幽蘭》

婀娜花姿碧葉長,風來難隱谷中香。

不因紉取堪為佩,縱使無人亦自芳

《蘭》

蜂蝶有路依稀到,云霧無門不可通。

便是東風難著力,自然香在有無中。

《蕙》

叢叢蕙草水之涯,綠葉陰深半欲遮。

最是清風披拂處,一莖嫩玉九枝花

蘭花詩 古風

唐李白

孤蘭生幽園,眾草共蕪沒。

雖照陽春暉,復悲高秋月。

飛霜早淅瀝,綠艷恐休歇。

若無清風吹,香氣為誰發(fā)。

廣群芳譜

清劉灝

蘭生幽谷無人識,客種東軒遺我香。

知有清芬能解穢,更憐細葉巧凌霜。

根便密石秋芳早,叢倚修筠午蔭涼。

欲遺蘼蕪共堂下,眼前長見楚詞章。

同上

泣露光偏亂,含風影自斜。

俗人那解此,看葉勝看花。

3.板橋題畫·蘭文言文翻譯賞析

譯文

蘭花生長在山巖的頂處,它的香氣飄散四溢,在突出的巖石和巖縫中,美妙的花香濃郁芬芳。不是腳下沒有浮云翻滾的喧鬧,只是蘭花不愿去理睬它們,不知道它們什么時候來到,更不會在它們離去時去挽留。

賞析

全是借詠物表達高人隱士的情操,孤芳自賞而不為世俗紛擾打動。詩文贊美了蘭花在艱苦惡劣的環(huán)境里,卓爾獨立的品行,歌詠了蘭花淡泊的心態(tài),借此表白自己堅持操守、淡薄自足、追求個性自由的情懷。抒發(fā)了作者淡泊名利,不隨波逐流的高尚情操。全詩的重點在后兩句,可以對照五柳先生陶淵明的“結(jié)廬在人境,而無車馬喧,問君何能爾?心遠地自偏”來理解?!?/p>

4.求描寫蘭的詩詞或古文,要有賞析注釋的

幽蘭操

蘭之猗猗,揚揚其香。

不采而佩,于蘭何傷。

今天之旋,其曷為然。

我行四方,以日以年。

雪霜貿(mào)貿(mào),薺麥之茂。

子如不傷,我不爾覯。

薺麥之茂,薺麥之有。

君子之傷,君子之守。

——韓 愈

釋義 蘭花開時,在遠處仍能聞到它的幽幽清香;如果沒有人采摘蘭花佩戴,對蘭花本身有什么損傷呢?今日的變故,并非我的過錯。我常年行走四方,看到隆冬嚴寒時,薺麥卻正開始茂盛地生長,一派生機盎然,既然薺麥能無畏寒冬,那么不利的環(huán)境對我又有什么影響呢?一個君子是能處于不利的環(huán)境而保持他的志向和德行操守的啊。

賞析

深谷幽蘭,清芳自足,甘于淡漠,正是象征著一個人不管是做學問還是要成就事業(yè),都要能夠承受寂寞和忍受別人的不理解,用達觀、平和的心境去面對風雨人生。然而,這并不只是某種孤芳自賞的清高,而是因為學習君子之道的過程本身就是快樂和充實的。

芳蘭

春暉開紫苑,淑景媚蘭場。

5.《離騷》中有關蘭的詩句及解釋

扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。

汨余若將不及兮,恐年歲之不吾與。

朝搴阰之木蘭兮,夕攬洲之宿莽。

日月忽其不淹兮,春與秋其代序。

我披著噴吐幽香的江離和白芷??;又聯(lián)綴起秋蘭作為自己的佩巾。

光陰似箭,我惟恐抓不住這飛逝的時光,讓歲月來塑造我美好的心靈。

清晨,我浴著晨曦去拔取坡上的木蘭,傍晚,我背著夕陽在洲畔采摘宿莽來潤德潤身。

太陽與月亮互相交迭,未嘗稍停,新春與金秋相互交替,永無止境。

6.《徐渭閱讀答案附譯文》古詩原文及翻譯

作者:閱讀下面的文言文,完成5~9小題。

徐渭,字文長,山陰人。十余歲仿?lián)P雄《解嘲》作《釋毀》,長,師同里季本。

為諸生,有盛名??偠胶趹椪兄履桓?,與歙余寅、鄞沈明臣同管書記。

宗憲得白鹿,將獻諸朝,令渭草表,并他客草寄所善學士,擇其尤上之。學士以渭表進,世宗大悅,益寵異宗憲,宗憲以是益重渭。

宗憲嘗宴將吏于爛柯山,酒酣樂作,明臣作《鐃歌》十章,中有云“狹巷短兵相接處,殺人如草不聞聲”。宗憲起,捋其須曰:“何物沈生,雄快乃爾!”即命刻于石,寵禮與渭埒①。

督府勢嚴重,將吏莫敢仰視。渭角巾布衣,長揖縱談。

幕中有急需,夜深開戟門以待。渭或醉不至,宗憲顧善之。

渭知兵,好奇計,宗憲擒徐海,誘王直,皆預其謀。藉宗憲勢,頗橫。

及宗憲下獄渭懼禍遂發(fā)狂引巨錐剚②耳深數(shù)寸又以椎碎腎囊皆不死已又擊殺繼妻論死系獄里人張元忭力救得免。乃游金陵,抵宣、遼,縱觀諸邊厄塞,善李成梁諸子。

入京師,主元忭。元忭導以禮法,渭不能從,久之怒而去。

后元忭卒,白衣往吊,撫棺慟哭,不告姓名去。渭天才超軼,詩文絕出倫輩。

善草書,工寫花草竹石。嘗自言:“吾書第一,詩次之,文次之,畫又次之?!?/p>

當嘉靖時,王、李倡七子社,謝榛以布衣被擯。渭憤其以軒冕壓韋布,誓不入二人黨。

后二十年,公安袁宏道游越中,得渭殘帙以示祭酒陶望齡,相與激賞,刻其集行世。(選自《二十五史精華。

明史精華。文苑》)注:①埒,音liè,等同,相等。

②剚,音zì,刺,插。5.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是 (3分)A.將獻諸朝,令渭草表 草稿B.藉宗憲勢,頗橫 憑借,借助C.善李成梁諸子 與……交好D.工寫花草竹石 長于,善于6.下列各組句子中,加點詞的意義和用法都相同的一組是 (3分)A.①宗憲顧善之 ②久之怒而去B.①宗憲以是益重渭 ②夜深開戟門以待。

C.①即命刻于石 ②宗憲嘗宴將吏于爛柯山D.①渭憤其以軒冕壓韋布 ②宗憲起,捋其須曰7.下列各句組,都能表現(xiàn)徐渭“才華出眾”的一組是 (3分)①仿?lián)P雄《解嘲》作《釋毀》 ②學士以渭表進,世宗大悅③作《鐃歌》十章 ④善草書,工寫花草竹石⑤將吏莫敢仰視 ⑥相與激賞,刻其集行世A.③④⑤ B.①②⑥ C.①③⑥ D.②④⑤8.下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是 (3分)A.徐渭曾拜同鄉(xiāng)季本為老師,后成為生員,頗有名氣,總督胡宗憲將他招到幕府,與其他幾個人一起做管理文書之類的事。B.胡宗憲位高權重,將吏們都很懼怕他,徐渭卻頭戴方巾,身穿布衣,與胡宗憲行禮、交談,一點也不受拘束。

C.胡宗憲采納徐渭的計謀,擒獲徐海,誘捕王直,結(jié)果中了徐、王預先設計的圈套。徐渭憑藉胡宗憲的權勢,態(tài)度很蠻橫,導致胡宗憲被關進監(jiān)獄。

D.在嘉靖時,王、李二人倡導成立七子社,謝榛因是平民而遭排斥,徐渭對他們以官位壓制寒士的行為感到氣憤,發(fā)誓不加入二人的團體。9.斷句和翻譯。

(10分)(1)用“/”給下面的文段斷句。(3分)及宗憲下獄渭懼禍遂發(fā)狂引巨錐剚耳深數(shù)寸又以椎碎腎囊皆不死已又擊殺繼妻論死系獄里人張元忭力救得免(2)翻譯下面的句子。

(7分)①渭或醉不至,宗憲顧善之。②后元忭卒,白衣往吊,撫棺慟哭,不告姓名去。

7.求描寫蘭花的詩句要有翻譯,一定要翻譯

蘭花

清秋瑾

九畹齊栽品獨優(yōu),最宜簪助美人頭。

一從夫子臨軒顧,羞伍凡葩斗艷儔

以自古以來人們就把蘭花視為高潔、典雅、愛國和堅貞不渝的象征.蘭花象征高尚。蘭花風姿素雅,花容端莊,幽香清遠,歷來作為高尚人格的象征。詩人屈原極愛蘭花,在他不朽之作《離騷》中,多處出現(xiàn)詠蘭的佳句。

幽蘭生前庭,含薰待清風。

蘭花被譽為“花中君子”、“王者之香”。對于中國人來說,蘭花還有民族上的深沉意義。在中國傳統(tǒng)四君子梅、蘭、竹、菊中,和梅的孤絕、菊的風霜、竹的氣節(jié)不同,蘭花象征了一個知識份子的氣質(zhì),以及一個民族的內(nèi)斂風華。因此對于蘭花,中國人可以說有著根深蒂固的民族感情與性格認同。蘭花,那飄逸俊芳、綽約多姿的葉片;高潔淡雅、神韻兼?zhèn)涞幕ǘ洌患冋倪h、沁人肺腑的香味自古以來受人喜愛。所以,在中國傳統(tǒng)文化中,養(yǎng)蘭、賞蘭、繪蘭、寫蘭,一直是人們陶冶情操、修身養(yǎng)性的重要途徑,被譽為"國香"、"王者香"的中國蘭花成了高雅文化的代表。古今名人對它品價極高,被喻為花中君子。在古代文人中常把詩文之美喻為“蘭章”,把友誼之真喻為“蘭交”,把良友喻為“蘭客”。

8.急死了 詩歌鑒賞 題墨葡萄詩的翻譯可以追加獎金

徐渭是明代嘉靖年間著名詩人,畫家,書法家,戲曲家,民間文學家,美食家,歷史學家。與解縉、楊慎并稱“明代三大才子”。清代鄭板橋?qū)π煳拈L非常敬服,曾刻一印,自稱“青藤門下走狗”。

徐渭詩畫都號稱怪才,手法新穎,立意奇特,卻又絲絲入扣,讀后讓人拍案叫絕。這首詩看似一首題畫詩,題目寫明是題墨葡萄,可是起筆卻不寫葡萄,而是寫自己的狀態(tài),半生落魄,年事已高,已然老朽,想為朝廷出力已經(jīng)力不從心,只有仿效魏晉名士那樣臨風長嘯,抒發(fā)自己的不平之氣,第三句點明自己的心意,筆底明珠無處賣,說的其實不是明珠,而是自己懷才不遇,但是字面上的文意卻也絲絲入扣,說自己畫的明珠沒人要,只好改作野藤中的黑葡萄,明珠與黑葡萄的強烈對比,讓讀者對他的境遇感慨萬千,而最后一句,也很自然的歸結(jié)到題目,墨葡萄,這種手法似乎是隨手點染,但是嬉笑怒罵皆成文章,而且文意契合,不落言筌,十分高明。

徐渭晚年以賣畫為生,但從不為當政官僚作畫,“有書數(shù)千卷,后斥賣殆盡。疇莞破弊,不能再易,至借稿寢”,常“忍饑月下獨徘徊”,杜門謝客,其中只在張元汴去世時,去張家吊唁以外,幾乎閉門不出,最后在“幾間東倒西歪屋,一個南腔北調(diào)人“ 的境遇中以73歲高齡結(jié)束了一生。死前身邊唯有一狗與之相伴,床上連一鋪席子都沒有,凄凄慘慘。

由這首詩,也可以看出徐渭那種寧可明珠暗投,寧可自己餓死也不為封建階級賣命的高尚節(jié)操。

9.蘭徐渭中 蘭花 一籃不值五文錢 表達了作者什么思想

表達了作者淡泊名利的思想以及對追逐名利的鄙視,立志做一個品德高尚、遠離名利的人。

這句話出自于徐渭的《蘭》,之所以會寫出這首古詩,也跟徐渭的個人經(jīng)歷有關:

徐渭曾擔任胡宗憲幕僚,助其擒徐海、誘汪直。胡宗憲被下獄后,徐渭在憂懼發(fā)狂之下自殺九次卻不死。后因殺繼妻被下獄論死,被囚七年后,得張元忭等好友救免。此后南游金陵,北走上谷,縱觀邊塞厄塞,??犊琛?/p>

擴展資料

徐渭的作品特點:

他筆下的墨竹,枝淡葉濃,逸筆草草,竹枝氣勢勁健,竹葉俯垂含情,雖屬竹枝而高潔清爽之氣不減。這正是畫家身處下層,懷才不遇,品格高潔,絕世獨立人格的光輝寫照。

他的潑墨牡丹,不拘于牡丹的富貴高雅特征,色彩絢爛,他卻常常以水墨繪之,有意改其本性,其目的是有賦予牡丹清雅脫俗的格調(diào)和神韻。

徐渭多才多藝,在詩文、戲劇、書畫等各方面都獨樹一幟,與解縉、楊慎并稱“明代三才子”。

參考資料來源:百度百科-徐渭

985大學 211大學 全國院校對比 專升本 美國留學 留求藝網(wǎng)

溫馨提示:
本文【古詩詞鑒賞徐渭的蘭的譯文】由作者教培參考提供。該文觀點僅代表作者本人,培訓啦系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務,若存在侵權問題,請及時聯(lián)系管理員或作者進行刪除。
我們采用的作品包括內(nèi)容和圖片部分來源于網(wǎng)絡用戶投稿,我們不確定投稿用戶享有完全著作權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果侵犯了您的權利,請聯(lián)系我站將及時刪除。
內(nèi)容侵權、違法和不良信息舉報
Copyright @ 2024 培訓啦 All Rights Reserved 版權所有. 湘ICP備2022011548號 美國留學 留求藝