教培參考
教育培訓(xùn)行業(yè)知識型媒體
發(fā)布時(shí)間: 2024年12月23日 02:02
我們距離2021考研的時(shí)間越來越近了,不知道各位想?yún)⒓咏衲昕佳械男』锇閺?fù)習(xí)到哪一步了?如果打算考研還沒開始的童鞋要抓緊時(shí)間動起來了;已經(jīng)開始復(fù)習(xí)的同學(xué)一定要注意自己復(fù)習(xí)的效率問題,因?yàn)榭佳斜旧淼膽?zhàn)線很長,所以大家一定要堅(jiān)持住,不要被自己勤奮的外表欺騙了。學(xué)習(xí)結(jié)果才是最重要的。這是小編在本文開篇想跟大家說的話:考研不易,貴在堅(jiān)持。
在考研的科目當(dāng)中,因?yàn)橐婚T英語,好多同學(xué)進(jìn)不了自己理想的院校,所以考研英語這座大山,還是要努力去啃啃的。小編今天給大家?guī)淼木褪顷P(guān)于考研英語的干貨。話不多說,我們直奔主題。考研英語的難不僅在于單詞,還在于長難句,所以小編也是在每次分享的時(shí)候都愿意給大家分析一些長難句,幫助大家在考研當(dāng)中一點(diǎn)點(diǎn)的進(jìn)步。
今天我們就一起來看一個(gè)2007年試題中的長難句,大家看下文:
The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound that occurs at this point in a business cycle,and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend.
這句話當(dāng)中的難點(diǎn)不在于詞匯難,整體的詞匯算是屬于簡單的范圍。但是我們讀完這個(gè)句子,真的不知道它在說什么,所以這就是小編上面說的長難句了,難就難在了句子結(jié)構(gòu)的復(fù)雜性。我們來簡單分析一下:
一、句子太長,先來進(jìn)行斷句
根據(jù)我們斷句的常用位置(比如標(biāo)點(diǎn)符號、連詞、短語)可以將整個(gè)句子分為以下部分:
(1) The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound
(2) that occurs at this point in a business cycle
(3) and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend
二、劃分之后的句子看起來清爽多了,接下來我們對于每個(gè)部分進(jìn)行簡單的理解
(1)The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound
我們先找到主句的主語是The trouble,is是主句的謂語,is后的that引導(dǎo)的句子做主句的表語部分。我們再來看從句的內(nèi)部:先找到主語是acceleration,后面的is是從句的謂語部分,is后面跟的due to...短語是從句的表語。
(2)that occurs at this point in a business cycle
先確定這部分的that在從句中作主語,that的整個(gè)句子用來修飾前面的rebound,所以可以確定that引導(dǎo)的從句是一個(gè)定語從句,修飾rebound。
(3)and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend
這一部分我們首先要判斷and并列的兩個(gè)部分,and后面是系動詞is(這里的so只是作修飾成分,可以先不管),根據(jù)并列成分結(jié)構(gòu)相似(優(yōu)先考慮距離比較近的內(nèi)容)可以判斷出and并列第一個(gè)從句的is是并列關(guān)系。
三、清楚之后,來簡單理解一下每部分的意思
(1)The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound
問題在于,最近出現(xiàn)的生產(chǎn)力增長部分是由于正常的反彈
(2)that occurs at this point in a business cycle
商業(yè)周期到了這個(gè)時(shí)刻出現(xiàn)的正常反彈(that指usual rebound)
(3)and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend
因而還不能以此作為這種潛在趨勢復(fù)蘇的決定性證據(jù)。
四、最后我們需要把這三個(gè)部分整合為一個(gè)完整的句子(注意定語從句的位置)可以理解為:
問題在于,最近出現(xiàn)的生產(chǎn)力增長部分是由于商業(yè)周期到了這個(gè)時(shí)刻出現(xiàn)的正常反彈,因而還不能以此作為這種潛在趨勢復(fù)蘇的決定性證據(jù)。